ИЗ ПРЕДГОВОРА монахиње Филотеје, игуманије манастира Светог Јована Богослова, Суроти, Грчка, на Недељу Свих Светих, 1998. лета Господњег:
Књига ”С болом и љубављу савременом човеку” први је том у серији ”Поуке старца Пајсија Светогорца”. Материјал који је сакупљн током 28 година, уз писма која нам је са Свете Горе слао, разврстале смо по темама након Старчевог упокојења, да бисмо га лакше користиле у свакодневном животу обитељи. У овом нашем избору храбрила нас је Старчева вишегодишња замисао. Мислио је да напише ”једну књигу која би се дотицала и мирјана, и монаштва, и свештенства.” Ову своју замисао није стигао да оствари, јер је све своје време посветио рањеним душама, које су сваког дана пристизале у његову келију, а којима се давао, без обзира на своје мале снаге.- ”… Штедим помало себе, јер морам да увек могу. Могу – не могу, морам да могу.”